Come parte del nostro serie di blog sulla filosofia dentale Vi abbiamo già presentato i più popolari modi di dire dentali presentato. Nel post del blog di oggi vi spieghiamo cosa significano i detti e le metafore "armato fino ai denti", "occhio per occhio, dente per dente", "cavare un dente" e "solo per il dente cavo".
Frasi sui tuoi denti
Sicuramente hai già sperimentato una delle seguenti situazioni frasi nell'uso quotidiano della lingua usato o sentito:
- Armato fino ai denti
- Occhio per occhio, dente per dente
- Estrarre un dente a qualcuno
- Solo per il dente cavo
Frase del dente 6: Armato fino ai denti
Significato: Qualcuno è dotato di molte armi
Non solo i capelli, ma anche i denti sono considerati simboli della parte superiore del corpo. “Fino ai denti” simboleggia l’intero corpo. Armato fino ai denti significa quindi un Una persona dotata di armi su tutto il corpo.
Oggigiorno questa espressione non viene più utilizzata solo per indicare l'armamento in senso stretto, ovvero le armi da fuoco vere e proprie, ma anche a livello intellettuale o artigianale.
Detto sui denti 7: Occhio per occhio, dente per dente
Significato: Restituisci il simile con il simile (Bibbia)
Il detto "occhio per occhio, dente per dente" significa che dovresti sempre trattare qualcuno come lui tratta te. Quindi il simile dovrebbe sempre essere ricambiato con il simile . Nell'uso tedesco questo detto ha più connotazioni negative che positive e viene spesso utilizzato in relazione alla vendetta o alla ritorsione. Molti trascurano il fatto che il simile può essere ricambiato anche in senso positivo.
Questa espressione in realtà ha origine nella Bibbia. In un lungo elenco di regole per regolare i danni da applicare nelle controversie, Mosè dà al popolo il seguente consiglio: "Se è stato causato un danno maggiore, allora pagherai: vita per vita, occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede, marchio per marchio, ferita per ferita, livido per livido..." (Esodo 21:24)
Sebbene oggi queste regole possano sembrare una forma di vendetta e ritorsione, un tempo garantivano un certo grado di sicurezza. Tali norme limitano la portata delle ritorsioni a una sola persona. La famiglia è sempre esclusa.
Frase sui denti 8: estrarre un dente da qualcuno
Significato: Dissuadere qualcuno da una cattiva idea
Quando estrai un dente a qualcuno, vuoi dissuadere da una cattiva idea o nozione . Questa espressione colloquiale ma molto usata paragona un'idea realistica a un dente ben cresciuto, la cui estrazione sarebbe incredibilmente dolorosa. Dissuadere le persone da un'idea o da un concetto spesso provoca anche sofferenza mentale.
Detto sui denti 9: Solo per il dente cavo
Significato: Cibo troppo scarso/Pasto troppo piccolo!
Probabilmente hai già sentito l'espressione "per il dente cavo". Usata in senso più informale, questa espressione significa poco cibo. Una piccola porzione riempirà il dente cavo dopo il consumo, ma non lo stomaco.
Per prevenire il dente cavo, ti consigliamo di lavarti i denti ogni giorno con il nostro spazzolino ultrasonico emmi®-dent . È possibile rimuovere i depositi rivelatori e la placca con Nostro Scopri le compresse coloranti per denti Mira-Dent 2-Tone .
 |
 |
 |
